Спектакли «Золотой Маски online» впервые пройдут с тифлокомментариями

Программа «Золотая Маска online» в 2023 году пройдёт в шестой раз, и будет включать музыкальные постановки двух ведущих пермских театров. Прямые трансляции постановок «Три товарища» и «Евгений Онегин», выбранных экспертами Национальной театральной премии «Золотая Маска», состоятся 12 и 15 апреля в 19.00 по московскому времени в группе онайл-кинотеатра Okko в социальной сети « ВКонтакте». Впервые спектакли будут сопровождаться тифлокомментариями для незрячих и слабовидящих зрителей. Раньше такое  закадровое устное описание видеоряда применялось только в офлайн-постановках «Золотой Маски».

Тифлокомментарии (закадровое описание видеоряда, составленное сценаристом и начитанное диктором) позволят пусть не увидеть глазами, но представить в своём воображении происходящее на сцене. Это не просто описательный текст, звучащий в паузах между репликами героев на сцене. Тифлокомментарии призваны построить визуальный образ спектакля и должны сочетаться с голосами актёров на сцене, музыкой и звуковыми эффектами, чтобы у зрителя сложился единый образ постановки. Экперты говорят, что подобный эффект возникает во время радио-комментариев спортивных матчей.

 «Создание инклюзивной среды — это один из приоритетов банка в области ESG. Проект "Искусство. Вслух" мы развиваем с 2017 года. За это время тифлокомментарии подготовлены более чем для 40 постановок, которые специалисты "Золотой Маски" отбирают вместе с экспертами Всероссийского общества слепых. Мы рады, что с появлением онлайн-версии таких комментариев искусство станет ещё более доступным для всех, независимо от особенностей здоровья», - комментирует старший вице-президент по ESG Сбербанка, генерального партнёра проекта, Татьяна Завьялова.

Банк обеспечивает доступность не только культурных мероприятий, но и всех своих продуктов и сервисов для людей с нарушениями зрения. Онлайн-приложение  высоко оценено в рейтинге доступных банковских приложений для людей с инвалидностью компании USABILITYLAB. Все элементы интерфейса корректно взаимодействуют с программами экранного доступа, которые помогают незрячим использовать интернет-банк на слух.

Прямая трансляция вручения премии состоится 22 апреля 2023 года из Музыкального театра им. К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко.