Близится финал конкурса «Евровидение». Российский коллектив «Бурановские бабушки» одержал уверенную победу в полуфинале, а также лидирует по итогам предварительного голосования. Ранее бабушки приглашали, в случае их победы, провести международный конкурс в Бураново. Однако у пермяков на этот счёт другое мнение. Они активно обсуждают в соцсетях возможность провести «Евровидение» в Перми.
«Пермь крупнее Ижевска и самый Восточный большой город в Европе. И худрук коллектива Ольга Туктарева закончила Пермский институт культуры», - пишут затеявшие интернет-опрос. Кстати, Туктарева является еще и самой молодой бабушкой в команде - ей всего 43 года.
Опрос проводит группа ВКонтакте «Союз защиты пермяков». Учитывая амбиции Перми на звание культурной столицы Европы, мероприятие подобного уровня было бы как раз кстати. Но «Евровидение» обычно проводится в столице государства.
Напомним, на конкурсе бабушки исполняют песню Party for everybody на удмуртском и английском языках. Мы публикуем текст песни:
Ӝӧккышет тазьы
вӧлдӥсько, пиосме возьмасько.
Котэм нянь буй-буй будэ, сюлэмы керектэ.
[Припев]
Party for everybody! Dance!
Come on and dance!
Come on and dance!
Come on and… Boom! Boom!
Корка тыр ик нылпиосы, бертӥзы, мусоосы.
Корка тыр ик нылпиосы, бертӥзы, мусоосы.
Вож дэремме дӥсяло но горд кышетме мон кертто.
Вож дэремме дӥсяло но эктыны пото.
Кырӟалом жон-жон-жон, мӧзмон мед кошкоз
али,
Кырӟалом жон-жон-жон ваньмы ӵошен!
[Припев]
Party for everybody! Dance!
Come on and dance!
Come on and dance!
Come on and…
Party for everybody! Dance!
Come on and dance!
Come on and dance!
Come on and… Boom! Boom!
Коӵыше но шумпотэ но, пуные но шумпотэ.
Коӵыше но шумпотэ но, пуные но шумпотэ.
Мылы-кыды капчия но шумпотонэн
пачылме.
Мылы-кыды капчия но шумпотонэн пачылме.
Кырӟалом жон-жон-жон, мӧзмон мед кошкоз
али,
Кырӟалом жон-жон-жон ваньмы ӵошен!
[Припев]
Party for everybody! Dance!
Come on and dance!
Come on and dance!
Come on and…
Party for everybody! Dance!
Come on and dance!
Come on and dance!
Come on and… Boom! Boom!
[разговорный перебор]
[Припев]
Party for everybody! Dance!
Come on and dance!
Come on and dance!
Come on and…
Party for everybody! Dance!
Come on and dance!
Come on and dance!
Come on and… Boom! Boom!
В Пермском крае азербайджанец до смерти избил старушку