«Эта магия – во мне». Любовью к истокам коми-пермячка заразила и своего мужа

До трёх лет Надежда Останина, жившая с родителями в коми-пермяцкой д. Маскали в Коми округе, не знала ни слова по-русски. Но после переезда в русскоязычную Косу постепенно стала забывать родной язык. Однако зов предков и впитанные с детства традиции оказались сильнее.

Лесная медитация

Сегодня Надежда, её муж Виктор и двое их детей, девятилетняя Аглая и семилетний Ермолай, живут в д. Шилово Пермского округа. В своём доме у самого леса.

«Наша калитка прямо в лес выходит, – рассказывает Надя. – С ранней весны до глубокой осени хожу туда ежедневно. Для меня сбор чего-нибудь – настоящая медитация. Неважно чего – была бы природа рядом! Кто-то кайфует, работая на грядках, занимаясь рыбалкой или, например, танцуя. А я ловлю кайф, собирая ягоды, травы, сосновые шишки, грибы. Сердце при этом радуется, душа оживает».

Она считает, что дух собирательства у неё в крови. Как у истинной коми-пермячки. Хотя в детстве собирать грибы-ягоды, признаётся, не очень любила. Даже ссорилась с мамой, «постоянно таскавшей» её в лес. А уж когда после школы переехала в Пермь и училась здесь в профессионально-педагогическом колледже, то всякое собирательство вообще ушло из её жизни. Но лет в 25 вдруг почувствовала, как лес манит, зовёт, влечёт к себе. Тяга к сбору лесных даров, кстати, помогла ей получить в 2020 г. статус самозанятой и начать производство фитоваренья. Финансовая ситуация дома тогда сложилась непростая: она находилась в декретном отпуске, за это время её должность на работе сократили, а муж сильно потерял в доходах из-за пандемии. В результате семью Надежды Останиной и Виктора Липатова признали малоимущей. И Виктор решил обратиться к губернатору Пермского края с просьбой о заключении социального контракта. Рассказал ему, что жена планирует заняться производством полезных конфитюров и джемов.

«Чтобы получить деньги на открытие семейного дела, надо было разработать бизнес-план, собрать все необходимые документы, – вспоминает она. – Но те средства реально стали для нас большой поддержкой: я купила дегидратор, банки, вложилась в их дизайн. Варенье из сосновых шишек пользовалось неплохим спросом».

Сейчас главный доход семье приносит установка и обслуживание фильтров для воды. Но каждую весну Надя по-прежнему собирает в лесу молоденькие шишки, варит их по нескольку часов с сахаром, как делала мама. И продаёт всем желающим целебное варенье.

О пище насущной и духовной

Из детских лет остались в памяти и блюда коми-пермяцкой кухни: пироги с пистиками и с рыбой, грибной суп, похлёбка из сныти, пирожки с рыжиками, шаньги с крупяной начинкой. Она помнит, как на каникулах приезжала в д. Чукылева Кудымкарского района, где жила бабушка по маминой линии. Та усаживала многочисленных внуков (у бабушки было десять детей) за большой стол и потчевала этими вкусностями.

В своей семье Надежда тоже готовит многое из коми кухни. Муж ест с удовольствием. А вот дети, как большинство современных детей, предпочитают бургеры и макароны с сосисками. Хотя мамины грибные пироги и блинчики с пистиками нравятся и им.

«Такие блинчики я впервые испекла нынче на Масленицу, – уточняет собеседница. – Со сливочным маслом. Очень вкусно! Ещё мы оба с Витей любим кушман. Это коми-пермяцкое блюдо, похожее на русскую окрошку. Только туда обязательно добавляют натёртую на мелкой тёрке редьку. А самые вкусные пельмени знаете, какие? Коми- пермяцкие ушки, или пельмени с начинкой из грибов. Сушёные грибы для них нужно отварить и мелко порубить – у меня есть для этого специальное деревянное корыто. Варятся ушки в том самом отваре из-под грибов, и едят их потом с этим отваром и со сметаной».

От пищи насущной разговор плавно переходит к пище духовной – языку и культуре. И выясняется любопытная вещь: брак с коми-пермячкой, поездки на её родину, традиции местных жителей настолько запали Виктору в душу, что он начал изучать коми-пермяцкий язык. Нашёл в интернете онлайн-курсы, записался – и вперёд! Впрочем, не всё так гладко. Язык этот для русского человека довольно трудный – одних падежей в нём семнадцать. Да и произношение непростое. Но жена поддерживает, помогает супругу и верит, что все сложности он непременно одолеет.

«Наш язык – это магия, которая всегда во мне. Обожаю коми-пермяцкую речь, песни, частушки. К сожалению, после того как умерли мои бабушки, с которыми я разговаривала на коми, живое общение на родном языке у меня прекратилось. И он начал понемногу забываться, – вздыхает она. – Понимать – всё понимаю, конечно. Но говорить свободно уже не могу. Поэтому очень рада, что Витя учит коми-пермяцкий. Будет с кем разговаривать дома. Пытались привлечь к этому Аглаю с Ермохой, но пока особого интереса они не проявляют. Знают лишь отдельные слова».

Неслучайные случайности

Семья Останиной – Липатова из разряда непосед. Их дети, можно сказать, выросли в походах по Пермскому краю, Свердловской и Челябинской областям. Ночёвка в палатке, костёр, подъём в горы – главное, чего ждут ребята каждое лето. Поднимались вместе с родителями и на Ветлан, и на Полюд. Раньше одной из семейных традиций было также ежегодное путешествие в Питер. А в этом году всей семьёй они уже трижды ездили в Москву. Сына в столице особенно впечатлили Музей Дарвина, Москва-река, Воробьёвская набережная; дочку – парк «Зарядье» и Москва- Сити. По дороге туда нежданно-негаданно оказались рядом с местом, где в тот момент шли съёмки нового фильма. И, разумеется, вспомнили, как глава их семейства снимался в своё время в сериале «Территория».

«Ну, снимался – это громко сказано, – смеётся Надя. – Участвовал в маленьком эпизоде: нёс хлеб и сказал единственное слово «всё». Съёмки «Терри- тории» проходили в Пермском крае. Витя прочитал, что в массовку приглашаются мужчины обычной внешности, в простой зимней одежде. Мы нашли ему ушанку, валенки, фуфайку. И он поехал. Целый день провёл там на морозе, замёрз. Но искренне обрадовался, узнав, что сериал будет о коми-пермяках, их мифологии, чуди. Получается, всё неслучайно».

Наверное, неслучайным было и решение Надежды и Виктора побывать года два назад в д. Чукылева. Отвезли детей в Косу и решили наконец туда заехать. Никого из родных в этой деревне уже нет. Но Надя давно хотела вновь увидеть дом своей бабушки, просто постоять с ним рядом. Оказалось, дом практически разрушен. Постоянно в Чукылева живёт сейчас всего одна женщина, ещё два человека приезжают на лето. Едва сдерживая слёзы, они судорожно искали в этом запустении и разрухе хоть что-то из прежней жизни. Из-под печки извлекли коми-пермяцкий пояс. Нашли непонятно как попавшую сюда тетрадку ученицы 1 «В» класса Надежды Останиной. И главная находка – военный билет дедушки. Как он оказался на дне ржавой пыльной бочки со старой обувью – загадка. Почему Виктор вдруг начал перетряхивать её содержимое – загадка номер два. Но, как бы то ни было, теперь эта дорогая семейная реликвия хранится у них дома.

Дед Нади, Павел Игнатьевич Нечаев, тоже был коми-пермяком. Артиллеристом прошёл Великую Отечественную с 1943 г. по 1945 г. Имел много медалей. Сама она никогда его не видела: он умер в 1960-х, когда её мама ещё училась в начальной школе. Со временем дедушкины медали затерялись, да и фотография в семье сохранилась единственная. Надежда пыталась восстановить его военную историю, даже обращалась в архив – безрезультатно. Но при этом всегда чувствовала незримую связь с дедом. Может быть, потому что спустя много лет родилась в тот же день, когда он умер: 30 сентября.

«В этом году на День Победы Аглая попросила разрешения отнести военный билет прадедушки в школу, – рассказывает она. – Мы разрешили. Но только не сам билет – сделали его ксерокопию. Глаша такая гордая была».

«Детям читаем на родном языке». Семья из Прикамья сохраняет коми традиции Подробнее