Нина Михайловна работает помощником художественного руководителя Пермского ТЮЗа по литературной части. В этот театр она пришла в 1974 году на должность заведующей по педагогической части, затем стала помощником главного режиссера по литературной части. На два года, с 1984 по 1986, Нина Михайловна уезжала в Братск, но потом вновь вернулась в Пермь и вновь стала заведовать литературной частью Пермского ТЮЗа.
Нина Черныш зарекомендовала себя как театральный критик - её материалы публиковали в региональных газетах и журналах.
Звание заслуженного работника культуры было присвоено ей перед Новым годом.
Смотрите также: Артистам пермского балета поднимут зарплату →
Руководитель пермского хора «Млада» Ольга Выгузова получила награду из рук Президента 
У Театра-Театра появится временный арт-объект в поддержку Бориса Мильграма 
СМИ: Борис Мильграм раскритиковал деятельность театра «У Моста»