Перфоопера (синтез перформанса и оперы) на коми-пермяцком языке «Улетают птицы» прозвучала в Ботаническом саду ПГНИУ. Шесть её показов прошло в рамках Дягилевского фестиваля-2025.
Режиссёр сайт-специфик оперы – Александр Шумилин, основатель пермской независимой театральной компании «НМХТ» (бывший «немхат»). В основе необычного спектакля – воспоминания жительницы Коми-Пермяцкого округа Раисы Никоновой. Это бесхитростный, искренний рассказ 85-летней женщины о своей долгой и непростой жизни: об учёбе в Антипинской школе, а потом в Кудымкарском педучилище, о работе в школе деревни Гордеево «на самом трудном участке», о муже, детях, внуках и уже десяти правнуках, об опустевших в последние годы деревнях.
Артисты «НМХТ» записали её воспоминания, а также песни и частушки во время одной из экспедиций в Коми округ. Позже к ним добавились песни в исполнении других коми-пермяков, сохранённые на кассетных плеерах. Так история Раисы Степановны стала для создателей спектакля образом всего коми-пермяцкого народа.
Единственная солистка перфооперы «Улетают птицы» – Дарья Калина, магистрантка факультета музыки ПГГПУ. Она коренная коми-пермячка. Поэтому помимо вокала в спектакле задействованы и её способности переводчика.
Даша поёт в пространстве Ботанического сада Пермского университета в сопровождении оркестра и хора аудиоплееров, которыми дирижирует драматург спектакля Дарина Чиркова. А зрители, пришедшие на это иммерсивное действо, бродят в наушниках по саду. Слушают трансляцию, наблюдают за окружающей их природой. И, возможно, чувствуют, насколько хрупки и близки между собой собранные здесь редкие растения и исчезающий коми-пермяцкий язык.
В прямом эфире. Главные события Дягилевского фестиваля покажут онлайн
Классика и вещи оверсайз. Наряды гостей Дягилевского фестиваля в Перми
Стала известна программа Дягилевского фестиваля в Перми
Теодор Курентзис открывает Академию для молодых певцов при musicAeterna
Все билеты на открытие Дягилевского фестиваля в Перми проданы за 20 минут