«В эти дни горзӧ пӧлян (плачет пӧлян). Как будто кусок сердца оторвали от нас, — скорбят в Коми-Пермяцком округе. — Сегодня практически уже не осталось живой игры на пöлянах». В воскресенье, 6 октября, в Кочёвском районе похоронили наследницу знаменитых пӧлянщиц сестёр Сизовых, дочь одной из них — Веру Григорьевну Утробину. Подробности — в материале perm.aif.ru.
Требуют сильного дыхания
Веры Утробиной не стало в ночь на 5-е октября 2024 года. 20 сентября ей исполнилось 79 лет.
Вера Григорьевна — дочь старшей из знаменитых сестёр Сизовых — Антониды Алексеевны.
«Звезда» семьи Сизовых взошла в 50-е годы. Три сестры — Антонида, Ираида и Елена — пели народные песни и играли на пӧлянах.
Пöляны — это коми-пермяцкие национальные инструменты, наподобие флейты. Это особый набор (от шести до десяти) трубчатых стеблей растения, которое коми-пермяки называют «пикан» (обычно растёт в болотистых местах). Название происходит от слова «пöльтны» – «дуть».
Сёстры Сизовы исколесили всю Россию, неоднократно давали концерты за рубежом, становились дипломантами и лауреатами всесоюзных конкурсов. И, пожалуй, в те времена были так же известны, как сегодня бурановские бабушки. К ним приезжали учёные — записывать игру и песни, — для изучения их творчества; их приглашали в учебные заведения выступать перед студентами и преподавателями; про них снимали фильмы.
Коллектив недотянул до своего творческого 40-летия лишь три месяца — распался со смертью Антониды Алексеевны, старшей из сестёр Сизовых.
«Это случилось перед поездкой в Канаду. После этого никто никуда, конечно, не поехал», – вспоминают родные. Сейчас уже никого нет в живых из знаменитого ансамбля сестёр Сизовых.
Все дети Антониды переняли от матери любовь к музыке, а двое дочерей — Анна и Вера — ещё и любовь к «пöлянам». Анна — отличник торговли и ветеран труда, Вера почти всю жизнь заведовала детсадом в родной деревне Митино.
Обе десятки лет участвовали в номерах художественной самодеятельности, пели, плясали, играли на пöлянах. Учёные и студенты приезжали изучать уже их творчество и про них снимались новые фильмы.
«Пӧляны лишь на первый взгляд кажутся простыми и неказистыми, — объясняла Анна Григорьевна Петрова. — На самом деле они требуют сильного дыхания. Мама у меня играла на восьми-девяти трубочках, а я, из-за астмы, могу только на шести».
По жизни с песней
Анны Григорьевны, которая, казалось, всё знает о коми-пермяцкой многоствольной флейте — пöлянах — не стало в феврале 2019-го. А 5 октября 2024 перестало биться сердце и младшей её сестры Веры Григорьевны.
Похоронили Веру Григорьевну Утробину 6 октября на кладбище села Юксеево. Провожали её люди со всех окрестных населённых пунктов. Приехали с Перми, Тюмени, Санкт-Петербурга.
«Вера Григорьевна Утробина — «звёздочка» коллектива «Визыв шор» Юксеевского СДК, пöлянистка , певунья, наше «сердце», как будто кусок оторвали от нас. С коллективом Вера Григорьевна была больше 20 лет, а ещё раньше была участницей совхозного коллектива самодеятельности, по жизни с песней, всегда с улыбкой и добротой к зрителю и к нам. От Веры Григорьевны коллектив многому научился: песни наших бабушек, манеру игры на пöлянах, коми-пермяцкую пляску. Никто как она так не скрашивал наш ансамбль, она всегда стояла в центре с неизменной улыбкой и в любом уголке нашего района её встречали друзья, знакомые объятиями и с поцелуями. Вера Григорьевна была очень гостеприимной хозяйкой, любой вошедший в её дом был дорогим гостем и хозяйка всегда суетливо накрывала стол, потчевала и очень радовалась», – говорит руководитель местного СДК и фольклорного коллектива «Визыв шор» (в переводе с коми-пермяцкого «Быстрый ручей») Татьяна Сальникова из села Юксеево.
Одна из внучек Веры Григорьевны, названная в честь бабушки при рождении тоже Верой, поёт и участвует в разных музыкальных конкурсах.
«Ты была самой доброй и светлой частью нашей семьи, душой, которая согревала всех вокруг своей любовью и заботой. Все, кто знал тебя, уважали и любили тебя за твое доброе сердце и светлую душу. Ты всегда будешь со мной, в каждом шаге, в каждом решении, в каждом теплом воспоминании. Спасибо за все, что ты сделала для меня. Спасибо за такую большую семью, которую ты оставила за собой. Ты всегда будешь моей неповторимой и любимой бабушкой, ты всегда будешь моей частью, моим ангелом-хранителем. Я тебя очень люблю», — написала она на своей странице в соцсетях.
Традиция игры на пöлянах, как говорят в Коми-Пермяцком округе, сохранилась — национальные коллективы продолжают играть на этих инструментах.
А вот живая традиция игры на них — когда люди исполняют разные мелодии в своей обыденной жизни, дома, когда весело или грустно, когда поёт душа и танцует сердце, со смертью сестёр Сизовых и их дочерей Анны и Веры, почти исчезла.
«Будем стараться, чтобы традиция игры на пöлянах осталась — в память о наших бабушках, — обещает Татьяна Сальникова, кстати, внучка средней по возрасту из сестёр Сизовых — Ираиды и до замужества тоже Сизова. — Мы продолжим играть».
Комментарий
Этномузыковед, кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник Государственного института искусствознания ( Москва), член Союза композиторов России Надежда Жуланова:
«Вера Григорьевна Утробина — представительница знаменитой семьи пӧлянисток Сизовых, её второго поколения. Мне посчастливилось познакомиться с ней не так давно, в 2021 году, когда мы с коллегами приезжали в Кочёвский район в экспедицию, организованную Государственным институтом искусствознания и посвящённую изучению современного состояния фольклорных традиций коми-пермяков. Вера Григорьевна стала тогда одним из самых приятных экспедиционных впечатлений. Подхватив эстафету своей сестры, Анны Григорьевны (которую мы записывали вместе с Ираидой Ильиничной, Антонидой Алексеевной и Еленой Алексеевной в конце 1990-х в селе Юксеево), Вера Григорьевна также решила продолжать семейную традицию игры на коми-пермяцких многоствольных флейтах пэлянах. Она бережно сохраняла дудочки, сделанные еще её матерью, а также старалась восстановить наигрыши, как которые она слышала от старшего поколения Сизовых.
Вера Григорьевна также передавала свои знания следующему поколению, участвуя в работе фольклорного ансамбля Юксеевского Дома культуры ( руководитель этого ансамбля, кстати, её племянница, представитель молодого поколения семьи Сизовых — Татьяна Ивановна). Меня очень порадовало и окрылило, что потрясающие традиции пэлянной игры есть кому продолжать.
Общение с Верой Григорьевной было очень приятным и запоминающимся. Она тогда познакомила нас и с другими своими родственниками, мы побывали в их гостеприимном доме, нам показали огромный генеалогический альбом, много рассказывали об их замечательной семье. Встречи с Верой Григорьевной Утробиной навсегда остались в моей памяти, также, как и ее облик — доброй, красивой, душевной коми-пермяцкой женщиной, хранительницей семейного очага и семейных традиций, которая щедро делилась своими знаниями с окружающими. Светлая память Вере Григорьевне!»
Хмель, песни и пистики. Что за фестиваль коми-пермяцкого напитка сур 
На СВО погиб замдиректора Коми-Пермяцкого театра Владимир Трушников 
Актёр Стивен Сигал получил приглашение на 100-летие Коми-Пермяцкого округа 
Митя из шестого кургана. Почему у древних людей не было кариеса