Моноспектакль «Приехавший из Тегерана» (12+) про историю иранца, который ищет следы полулитературного персонажа эпохи Грибоедова, показали в Перми в рамках фестиваля «Пермская фантасмагория». Через кукол, благовония и размышления о русской классике актёр задаёт один вопрос: сколько гениальных книг не было написано из-за одной пули. Подробности — в материале сайта perm.aif.ru.
Кто стоит на сцене
Спектакль начинается на иранском языке. Актёр размышляет о русской культуре — медленно и вдумчиво. Но в какой-то момент он переходит на русский, и зритель понимает: перед ним не просто рассказчик, а человек, одержимый литературой XIX века, «русофил».
«Приехавший из Тегерана» — это моноспектакль, основанный на древней иранской сказительской традиции наккали, представленный в современной форме. Молодой актёр ищет следы полулитературного, полуправдоподобного персонажа по имени Мирза Али, который работал сотрудником в российском посольстве в Тегеране во время нахождения там Александра Грибоедова на посту министра-посланника.
Он был живым свидетелем горьких событий, приведших к трагической гибели Грибоедова. Одержимый русской литературой XIX века и своими неописуемыми фантазиями, Мирза Али создаёт многочисленные встречи в своих снах и мечтах, чтобы проследить, как люди из разных эпох пересекались с телом Грибоедова, когда его перевозили из Тегерана в Грузию.
Роль исполняет Хосейн Нуридже — иранский актёр, певец и режиссёр, глубоко погружённый в тему, о которой говорит со сцены. За его плечами работа в театрах Ирана и России, исследовательская деятельность, посвящённая персидской культуре и её связям с русской традицией.
Пуля как лейтмотив
Через всю постановку проходит один образ — пуля. Именно она унесла жизни двух Александров: Грибоедова и Пушкина. Главный герой не раз повторяет: «Литература XIX века пропахла порохом». Этот запах никуда не уходит — он тянется вплоть до XX века, ведь даже стихи Цветаевой им пахнут.
Чтобы хоть как-то заглушить этот запах, актёр зажигает благовония. Дым стелется по сцене, смешиваясь с проекцией — зритель видит руки актёра, которые оживляют кукол. Именно через кукол он показывает повествование: маленькие фигурки становятся участниками большой истории. Так древняя иранская традиция наккали — сказительство — соединяется с пением и новаторским использованием кукольных фигур.
Кроме того, на протяжении всего действия герой исполняет иранские песни, которые ещё больше погружают зрителя в эту немного таинственную и гипнотизирующую атмосферу.
«Сколько произведений могло бы быть написано?»
Не раз за постановку главный герой задаёт вопрос, на который нет ответа: «Сколько произведений, гениальных произведений могло бы быть написано, если бы не пуля?» Сложный вопрос. Что вообще было бы с русской литературой, если бы не пуля?
Этот спектакль — попытка осмыслить, как случайность, рок, пуля определяют судьбу целой культуры. Зритель погружается в захватывающий и трогательный рассказ о переплетении исторических событий и фантазий литературного поклонника. Одновременно это исследование актёрской игры — молодой актёр пытается оживить различные роли.
«Смотри, Федя, смотри!»
В финале актёр вместе с куклой Фёдора Достоевского оказывается рядом с могилами Пушкина и Грибоедова. Рядом ними он создаёт кладбище ненаписанных книг — символическое место для тех текстов, которые мы никогда не сможем прочитать.
А потом объявляет минуту молчания — за те произведения, которые не появились на свет, потому что однажды пуля убила гениев литературы.
И уже в самом конце он обращается к Фёдору Достоевскому: «Смотри, Федя, смотри! Смотри, что с тобой могло бы быть!» Но тут же добавляет: Достоевский — первый, кого пуля обошла стороной. Благодаря этому у нас есть «Братья Карамазовы» и «Идиот».
Второй международный театральный фестиваль «Пермская Фантасмагория» продлится до 7 октября. Каждый день пермяков и гостей города ждут новые мистические постановки из разных стран. Всего в афише 22 спектакля.
Подписывайтесь на АиФ в  MAX
|
